"We've all been there& lying wide awake at three o'clock in the morning burying our head under a pillow to drown out our partner's snoring," said Tom Rowntree, spokesman for Crowne Plaza. 皇冠假日酒店发言人汤姆朗特里说:我们都曾失眠过,凌晨三点躺着睡不着,用枕头捂着头,试图挡住伴侣的鼾声。
Don't let the noise of others 'opinions drown out your own inner voice. 不要让别人的观点淹没了你内心的声音。
But don't let their noise drown out your inner voice. 但是不要让他们的意见盖过你内心的想法。
Heavy drapes can help keep the light out, and a fan or white-noise machine can help drown out any annoying sounds. 用厚重的窗帘(或者别的什么)隔绝外界光源,借助风扇或者白噪音掩盖恼人的声音。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others 'opinions drown out your own inner voice. 你的时间有限,不要为别人而活。不要让别人的观点淹没了你内心的声音。
They are also neatly subverting the product placement that has dominated the red carpet for the last 20 years or so, since screams and flashbulbs drown out all of the now-automatic branding burps. 她们还彻底颠覆了20年来主导红毯的植入性广告,因为尖叫声和闪光灯淹没了所有如今人们习以为常的品牌宣传。
For people trying to drown out the noise of flying or train journeys, it says noise-cancelling headphones allow music to be heard clearly at a lower volume. 在坐火车或乘飞机时,为了不受周围噪音干扰,建议使用降噪耳机听音乐,这样可以在音量较小的情况下保持声音清晰。
He manages to get his points across in a language that seems deferential yet does not drown out the truth. It is a linguistic skill he also employs in his movies, which makes it harder for people from other cultures to fully appreciate them. 而他能够用恭顺的语言把自己真正想表达的内容蕴含其中,这也是他在电影中经常采用的语言技巧,这就让其他文化的人们更难欣赏他所拍的电影。
Just simply focusing on the task of breathing can help you drown out other distractions. 仅仅集中精力呼吸就能够帮助你忘记其他的杂事。
The same principle applies to noise, where using white noise apps or devices can drown out sounds that wake you up unnecessarily throughout the night. 同样的原则也适用于噪音。使用白噪音应用或设备可以掩盖会在夜间将你意外吵醒的声音。
Every bamboo blind was drown to keep out the relentless sun. 所有的竹帘都放下来,抵挡毒热的阳光。
I keep sinking into sorrow ( self-inflicted though it is) until it occurs to me that I will drown unless I can drag myself out. 我会不停地陷入悲哀(虽然是自我赋予的)直至发现如果不把自己“拉”出来就将淹死。
Don't let the noises of other's drown out your own inner voice, and most important, have the courage to keep your dreams and emotions. 不要让别人的意见左右你内心的声音。最重要的是,要有勇气去跟随你内心的渴望与直觉。
Cut-rate journalists and underground marketing campaigns now drown out the authentic voices of amateur wordsmiths. 记者掉价的专业精神以及地下运行的营销活动,淹没掉了业余公众真实的声音。
He can drown all conversations out. 他能盖过所有的人的谈话。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability. 显然我有点紧张,但很快就集中到比赛中去了,能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
If earplugs have failed to drown out noise from the flat above, a new study offers hope. 如果耳塞无法将楼上的噪音隔绝,一项新研究或能带来希望。
Those reactions quickly drown out the subtle signals from the stomach that are saying, in effect,'Still digesting down here. 此时,人们的胃部正发出微弱的信号:「这里还在消化,别再吃了。」
She was shouting, hoping to drown out the thundering of the river. 她喊着,想使自己的声音压住河水震耳的轰鸣。
Shouts of'shoot'from fans whenever he gets the ball in sight of goal show how dangerous he can be, but Gibson hopes those calls don't drown out his other qualities. 他一拿到球球迷们就高喊‘射门’,这表明了吉布森的实力。但他希望球迷们也不要忽视自己的其他优点。
She turned up the radio to drown out the noise from next door. 她开大了收音机的音量,以压过隔壁房间的吵闹声。
Don't be trapped by dogma-which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. 不要被教条束缚,不要生活在别人思考的结果之下,不要被别人的喧嚣蒙蔽了自己内心真正的声音。
Salient facts have the capacity to drown out purely rent-seeking activity that cloaks itself in the public good. 重要的事实只能压过那些以公共利益为幌子而实际上纯粹寻租的活动。
Give yourself an physical environment. drown out disturbing noise and create a soothing background. 第三,给你一个满意的物质环境,消除干扰性噪音,创造一个温馨的环境。
Generators, vehicles and airplanes all can make a lot of seismic noise and can easily drown out elephant calls entirely. 发电机、车辆、飞机都能制造大量的地震波,而且轻易就把大象的声音完全盖过。
And she is kind of, in my opinion, drown to Tommy, even though she begins at the story hating him, and drown to him out of her own grief in her love for her husband. 我认为,她有点倾心于汤米,虽然故事一开始的时候她憎恶他,后来(得知丈夫牺牲后)因为她自己对丈夫的爱而沉痛的时候开始迷恋上汤米。
In a visual environment, the characters of transformative head surface were parametrically drown out and a standard geometrical model of head was established based on the spring mass system. 在虚拟环境中,对人体头部变形曲面提取特征并参数化,建立基于弹簧质点系统的标准几何模型;
Conclusion: The study showed that a long drown-out application of estrogen replacement therapy would influence the diastolic function of left ventricle. 结论:本研究表明长期雌激素替代治疗可以影响左心室舒张功能。
Taking a long drown out war in thinking; 必须树立长期作战的思想;